spinner
[Translate to French:] Dampfschiffe während einer Fahrt auf dem welligen Vierwaldstättersee.

Responsabilités

Version actuelle
La Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG. (Compagnie maritime du lac des Quatre-Cantons) est responsable du contenu de ce site Internet.

 

Contenu des offres en ligne
Ce site Internet appartient à la Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG (Compagnie maritime du lac des Quatre-Cantons), une société par actions dont le siège se situe Lucerne ; il est seulement et uniquement destiné à informer le destinataire et à être utilisé par celui-ci.
Les éditeurs n'assument pas de responsabilité relative à la validité, l'exactitude, l'exhaustivité ou la qualité des informations fournies. Toutes les offres sont sans engagement et non coercitives. Les éditeurs se réservent expressément le droit de modifier, de compléter ou d'effacer tout ou partie des pages du présent site Internet, ou d'en suspendre la publication de manière temporaire ou définitive, sans notification préalable particulière. Par le seul fait d'utiliser le site Internet, vous déclarez avoir compris et accepté les conditions d'utilisation ainsi que les informations légales qui concernent ce site Internet.

 

Liens et références
Lors de renvois directs ou indirect vers des sites Internet (« liens hypertexte », « liens ») qui ne sont pas sous la responsabilité de l'éditeur, la responsabilité de ce dernier ne saurait être engagée que dans l'unique cas où il aurait connaissance d’éventuels contenus illégaux, et qu'il lui serait possible techniquement et de manière raisonnable d'en empêcher l’utilisation. En conséquence, les éditeurs déclarent expressément qu'au moment de l'ajout des liens hypertextes, les pages Internet ainsi liées au site étaient libres de tout contenu illégal. Les éditeurs n'ont aucune influence sur l'aménagement et le contenu actuel et à venir des pages liées/affiliées. C'est pour cette raison qu'ils prennent leurs distances quant aux contenus de l’ensemble des pages liées/affiliées modifiés ultérieurement à l'ajout du lien. Ceci est valable pour l'ensemble des liens hypertextes ou des références présents sur le site Internet ainsi que pour les contributions des personnes extérieures dans les livres d'or, les forums de discussion ou les listes de distribution. Seul le propriétaire des éventuelles pages dont le  contenu est illégal, incorrect ou incomplet pourra être tenu responsable de ce contenu ainsi que des dommages causés par l'utilisation ou la non-utilisation de celui-ci, et non pas la personne qui fait mention de ces page au moyen de liens.

 

Droit d'auteur et des marques
Le contenu complet du site Internet est protégé par la loi sur les droits d'auteur. Le téléchargement ou l'impression de pages et/ou de domaines du site à des fins personnelles est autorisé lorsque les mentions sur le copyright ou d'autres désignations protégées par la loi n'en sont pas ôtés. Les éditeurs s'engagent dans toutes leurs publications à respecter le droit d'auteur de tout graphique, document audio ou vidéo et textes, à utiliser leurs propres graphiques, documents audio ou vidéo et textes ou à utiliser des graphiques, documents audio ou vidéo et textes qui ne sont pas protégés. Toutes les marques ou marques déposées mentionnées dans le site, le cas échéant protégés par des tiers, sont soumises sans exception aux dispositions du droit sur les signes distinctifs et de propriété des titulaires respectifs inscrits. La simple mention de signes distinctifs ou de marques ne signifie pas que ces derniers ne sont pas protégés par les droits de tiers.

Le copyright d'objets publiés, créés par les éditeurs eux-mêmes, appartient aux seuls éditeurs des pages. La copie ou l'utilisation de ces graphiques, documents audio ou vidéo et textes dans d’autres  publications électroniques ou imprimées, sans l'accord exprès de l'éditeur, n'est pas autorisée.


 
Applicabilité de cette clause de non-responsabilité
Cette clause de non-responsabilité est à considérer comme partie intégrante du site Internet qui a renvoyé vers cette page. Dans le cas où certaines parties ou certains termes de ce texte ne correspondraient pas, ou plus, ou pas entièrement à la législation en vigueur, les autres parties du document ne s’en trouveraient pas affectées, ni dans leur contenu, ni dans leur validité.
La dernière date de mise à jour de cette page est le 26 Juin 2015. Pour toute question ou tout commentaire concernant nos informations légales merci de nous contacter en utilisant l’adresse info(at)lakelucerne.ch.